FIX: also translate attrib-names in transactionList (#733)

frontend/src/components/TransactionList.vue

@@ -96,7 +96,7 @@
             <span v-if="element.content.object_title">{{ element.content.object_title }}</span>
             <ul>
               <li v-for="field in element.content.preview_fields" v-bind:key="field">
-                {{ element.content.func_descr[field].description_sys_scope }}:
+                {{ $t_netdb(element.content.func_descr[field].description_global_scope) }}:
                 <span v-if="element.content.object_function=='update'">
                   <br/>
                   <span v-if="element.content.parameters.old[field]"><s><code