FIX: Patch Request Form translation

Fixes #497

frontend/src/locales/de.json

@@ -615,17 +615,9 @@
         "label": "Antrag auf neue BCD/neues Netz"
       },
       "patch_request": {
-        "description": "WIP / TODO: Patch-Antrag Formular via Bootstrap Vue. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! :) Gerne können Sie uns einen Patch-Antrag stellen, wenn Sie einen Fehler in der Anwendung finden. Bitte geben Sie uns die Details des Fehlers an und wir werden uns darum kümmern. Dieser Text wurde generiert von GitHub Copilot.",
+        "description": "Mit dem Antrag „Patch-Request‟ können die IT-Betreuenden (ITBs) der Institute am Campus Süd, Ost, West und Nord das Anschließen und Konfigurieren einer fest installierten Netzwerkdose an ein angegebenes Netz (BCD) beantragen.",
         "label": "Patch-Antrag Formular"
       },
-      "patch_request_cn": {
-        "description": "Mit dem Ticket „Patch-Request (CN)‟ können die IT-Betreuenden (ITBs) der Institute am Campus Nord das Anschließen und Konfigurieren einer fest installierten Netzwerkdose an ein angegebenes Netz (BCD) beantragen.",
-        "label": "Patch-Antrag (CN)"
-      },
-      "patch_request_cs": {
-        "description": "Mit dem Formular „Patch-Antrag (CS)‟ können die IT-Betreuenden (ITBs) der Institute am Campus Süd das Anschließen und Konfigurieren einer fest installierten Netzwerkdose an ein angegebenes Netz (BCD) beantragen. Nach Durchführung der Patchung wird der Auftraggeber (bzw. die hinterlegte Alternativ-E-Mail-Adresse) benachrichtigt.",
-        "label": "Patch-Antrag (CS)"
-      },
       "rap_for_home": {
         "description": "IT-Betreuende der Institute können das Formular „WLAN@Home: Beantragung eines Remote Access Points (RAP)‟ nutzen, um WLAN-Access-Points für Mitarbeitende in ihrem Institut zu beantragen, mit welchen diese das KIT-WLAN auch aus dem Home Office sicher nutzen können.",
         "label": "Beantragung RAP (KIT-WLAN@Home)"

frontend/src/locales/en.json

@@ -626,17 +626,9 @@
         "label": "Request for new BCD/new network"
       },
       "patch_request": {
-        "description": "WIP / TODO: Patch-Request Form using Bootstrap Vue.",
+        "description": "The \"Patch Request\" form allows the IT supervisors (ITBs) at the South, East, West, and North Campus Institutes to request the connection and configuration of a permanently installed network outlet to a specified network (BCD).",
         "label": "Patch-Request Form"
       },
-      "patch_request_cn": {
-        "description": "Using the \"Patch-Request (CN)\" form, the IT supervisors (ITBs) of the institutes at Campus Nord can request the connection and configuration of a permanently installed network socket to a specified network (BCD).",
-        "label": "Patch-Request (CN)"
-      },
-      "patch_request_cs": {
-        "description": "Using the \"Patch-Request (CS)\" form, the IT supervisors (ITBs) of the institutes at Campus Süd can request the connection and configuration of a permanently installed network socket to a specified network (BCD). After the patching has been carried out, the requester (or the stored alternative e-mail address) will be notified.",
-        "label": "Patch-Request (CS)"
-      },
       "rap_for_home": {
         "description": "IT supervisors of the institutes can use the form \"WLAN@Home: Application for a Remote Access Point (RAP)\" to apply for WLAN access points for employees in their institute, with which they can also securely use the KIT-Wifi from the home office.",
         "label": "Application for RAP (KIT-WLAN@Home)"

frontend/src/views/requests/Requests.vue

@@ -35,14 +35,6 @@ export default {
           modal_id: 'patch-request-form',
           key: 'patch_request'
         },
-        {
-          address: 'https://admin.netdb.scc.kit.edu/~netadmin/patch_request/',
-          key: 'patch_request_cs'
-        },
-        {
-          address: 'https://www.scc.kit.edu/ts-patch-request-cn',
-          key: 'patch_request_cn'
-        },
         {
           address: 'https://www.scc.kit.edu/ts-iot-request',
           key: 'kit_iot_ticket'