adapted README.md

README.md

@@ -23,9 +23,9 @@ If you are using a Unix based system, you can simply run:
 ### Installing M++
 This Project uses the M++Core to run cardiac electromechanical simulations. To install it and the M++ core, use the command
 
-```git clone --recurse-submodules https://git.scc.kit.edu/mpp/cardmech.git``` or 
+```git clone --recurse-submodules https://gitlab.kit.edu/kit/mpp/cardmech.git``` or
 
-```git clone --recurse-submodules git@git.scc.kit.edu:mpp/cardmech.git``` if you have a SSH key. 
+```git clone --recurse-submodules git@gitlab.kit.edu:kit/mpp/cardmech.git``` if you have a SSH key.
 
 Then change into the project root, create a new build folder with ```mkdir build```, go into this folder and run ```cmake ..```.
 CMake generates a Makefile tailored to your system. Run ```make -j``` to finally build the project.