cosmetics

src/layout.py

@@ -242,13 +242,12 @@ def create(df: pd.DataFrame, config: DotDict) -> list[html.Header]:
                             [
                                 html.Label(
                                     "Show trajectories",
-                                    style={"margin-right": "10px"},
                                 ),
                                 dcc.Checklist(
                                     id="trajectories-checkbox",
                                     options=[{"label": "", "value": 1}],
                                     inline=True,
-                                    style={"display": "inline-block", "vertical-align": "right"},
+                                    style={"display": "inline-block", "margin-left": "10px", "vertical-align": "right"},
                                 ),
                             ],
                             style={