replace learn with relearn

The learn theme (https://github.com/matcornic/hugo-theme-learn) has been deprecated. There exists an successor relearn (https://github.com/McShelby/hugo-theme-relearn) which should be compatible with a few small changes