HTML text not rendered correctly

Hey Felix,

the HTML text is showing up this way on the catalogue page.

inside the dataset page, it looks fine however.

suggestion: 'stripping' the html

Thanks!