Hugo-Version nicht auf 'latest' pinnen

Bei neuen Versionen von Hugo wird tendenziell Zeug deprecated.

Damit das nicht automatisch nachts passiert, sollte die Hugo-Version auf einer festen Version gepinnt sein mit einem Renovate Bot, der sie updatet.

added Backlogsoon CI ToDo labels