Add spellchecking to pipeline

Would be nice if the CI would run a job for spellchecking. Following project look very promising for implementing this:

Edited Jun 16, 2023 by Dominik Rimpf

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information