diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index d10f2fe7c845ca688d3b937db3b42731815c2d37..93e8b80ab42fc2a8c96ed32e1ddcf9629dd48a31 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -653,7 +653,8 @@
     "dhcp_leases": {
       "leases": {
         "active_leases": "Aktive Leases in BCD \"{name}\"",
-        "transmitted_hostname": "Ãœbermittelter Hostname"
+        "transmitted_hostname": "Ãœbermittelter Hostname",
+        "static_warning": "Aktuell können aus technischen Gründen nur aktive dynamische Leases angezeigt werden."
       }
     },
     "dnsvs": {
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 769bdfd8ce37712dc0ce18553b931646d2a4c7e3..181cea7d22ece5da994b812ae4a80139a3030ac1 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -651,7 +651,8 @@
     "dhcp_leases": {
       "leases": {
         "active_leases": "Active Leases in BCD \"{name}\"",
-        "transmitted_hostname": "Transmitted hostname"
+        "transmitted_hostname": "Transmitted hostname",
+        "static_warning": "Currently only active dynamic leases can be shown due to technical reasons."
       }
     },
     "dnsvs": {
diff --git a/src/views/dhcp_leases/Leases.vue b/src/views/dhcp_leases/Leases.vue
index 0fae70a9dd7d535bdc5ec140c77002bfa901da97..f5738abd02680a1a0f504eb6ade3fdfe03480fd6 100644
--- a/src/views/dhcp_leases/Leases.vue
+++ b/src/views/dhcp_leases/Leases.vue
@@ -1,6 +1,9 @@
 <template>
   <div class="dhcp-leases">
     <h1>{{ $t('views.dhcp_leases.leases.active_leases', { name: $route.params.bcd_name }) }}</h1>
+    <b-alert variant="info" show>
+      {{ $t('views.dhcp_leases.leases.static_warning')}}
+    </b-alert>
     <Loading :data="leases">
       <b-table responsive striped :items="leases" :busy="!leases" :fields="table_fields">
         <template v-slot:cell(ip)="data">