diff --git a/templates/patch_request_confirm_template.j2 b/templates/patch_request_confirm_template.j2
index b7d5ba56ed7695f2e2fe0090b6c439ffcb194ecb..d3cd4632269af6d903c5a7a644f3da0d1ab1e260 100644
--- a/templates/patch_request_confirm_template.j2
+++ b/templates/patch_request_confirm_template.j2
@@ -22,7 +22,7 @@
         <b>New insert:</b> {{ action['new_insert_type'] }}<br>
         {% endif %}
         {% if action['new_insert_assignment'] is defined and (action['new_insert_assignment'] | length > 0) %}
-        <b>BCD-assignment:</b> the following BCDs should be assigned to the new insert. Port names are only estimated, you might need to adjust them:<br>
+        <b>BCD-assignment:</b> the following BCDs should be assigned to the new insert. (Port names are only estimated, they might change slightly):<br>
         <ul>
             {% for assignment in action['new_insert_assignment'] %}
                 <li>{{ assignment['port_name'] }}: {{ assignment['bcd_name'] }} ({% if not assignment['bcd_tagged'] %}un{% endif %}tagged)</li>